Pin It
Search
mastodon_logo2017

Mastodon lanza nuevo álbum y revela nuevo logo

La banda originaria de Atlanta acaba de revelar un video de pre-lanzamiento de su nuevo álbum, que será el sucesor de Once More Round The Sun del 2014.

Al final de este críptico video, tipo entrevista, podemos apreciar el nuevo logo de la banda.

I’m not a liberty to say who I am, or what I’m doing here. This is a room, I’m pretty sure it’s inside of a city or a town, or a village. I’m in a recording studio, we’re recording something. (What do you guys working on?) I don’t know, I can’t talk about it. Recording music. Different kind of music. World music. Uh, heavy metal, R&B, Celtic music, music to dance to, music to sit down to, music to do yoga, music to… uh, do all different kinds of exercises, things like that. But, I can’t tell you any of the names of the songs, or what the songs sound like. I can’t just talk to you about the different kinds of things we get to eat. Do you want to know about that? (What do you guys eat?) I can’t talk about that. (Are you guys recording yet?) We might be. It’s possible that we’re done. (Have you finished your contract?) I don’t know. (So, you are the drummer.) No. But we do drum tracks. For music, especially for yoga music, and, uh, they might be done, that’s all. (Do you guys have a title for the record yet?) Yes. (What is it?) I can’t say the title of the record. I can’t talk about something else. I’m getting a little nervous. (Do you know what it’s coming now?) Yeah. (When?) I can’t talk about that. I can’t say when it comes out. I’m starting to get very nervous, so I’m about to end this interview, ok? Ok, thank you, bye.

No estoy en libertad de decir quién soy, o qué estoy haciendo aquí. Esta es una habitación, estoy bastante seguro de que está dentro de una ciudad, una comunidad, o un pueblo. Estoy en un estudio de grabación, estamos grabando algo. (¿En qué trabajan?) No sé, no puedo hablar de eso. Grabamos música. Diferentes tipos de música. Música del mundo. Uh, heavy metal, R & B, música celta, música para bailar, música para sentarse, música para hacer yoga, música para … uh, hacer todo tipo de ejercicios, cosas así. Pero, no puedo decirte ninguno de los nombres de las canciones, o como suenan. Sólo no puedo hablar con ustedes de las diferentes cosas que comemos. ¿Quieres saberlo? (¿Qué comen?) No puedo hablar de eso. (¿Todavía están grabando?) Podríamos aún estarlo. Es posible que ya hayamos terminado. (¿Has terminado tu contrato?) No lo sé. (Así que, usted es el baterista.) No. Pero hacemos pistas de batería. Para la música, especialmente para la música de yoga, y, uh, eso es todo. (¿Tienen un título para el disco?) Sí. (¿Cuál es?) No puedo decir el título del disco. No puedo hablar de otra cosa. Me estoy poniendo un poco nervioso. (¿Sabes lo que viene ahora?) Sí. (¿Cuándo?) No puedo hablar de eso. No puedo decir cuándo sale. Estoy empezando a ponerse muy nervioso, así que estoy a punto de terminar esta entrevista, ¿ok? Ok, gracias, adiós.

Éste video nos genera mucha expectativa de lo que viene, así que estaremos atentos.



23 años, Lic. en Relaciones Comerciales, emprendedora, enamorada de My Chemical Romance y Bright Eyes. Me hubiera gustado ser artista.

Rockshop